习近平主席访问埃及期间，中国国际广播电台译制播出的电视剧《父母爱情》在埃及国家电视台创下3.8%的收视率，观众人数多达400万。此前国际台译制的中国电视剧分别在埃及达到2.8%和3.2%的收视率。同时，国际台在埃及国家电视台开办了固定栏目“中国剧场”，建立了中国电视剧的可持续播出展示平台。

2012年以来，国际台依托“中非影视合作工程”，使用13个语种，面向约50个国家译制播出了100多部影视剧，多部剧目在当地创下高收视率和高覆盖率。（据国家新闻出版广电总局信息）